Τα ρωσικά σχολικά βιβλία αφαιρούν οποιαδήποτε αναφορά στην Ουκρανία
Ένας από τους μεγαλύτερους εκτυπωτές σχολικών βιβλίων της Ρωσίας, η Prosveshcheniye, διέταξε τους εκδότες να ελαχιστοποιήσουν ή να αφαιρέσουν τις αναφορές στην Ουκρανία και το Κίεβο από τα σχολικά βιβλία ιστορίας, λογοτεχνίας και γεωγραφίας:
«Το καθήκον μας είναι να δείξουμε ότι η Ουκρανία απλά δεν υπάρχει» αποκάλυψαν συγγραφείς που μίλησαν υπό τον όρο της ανωνυμίας.
Στις 24 Φεβρουαρίου, ο Βλαντιμίρ Πούτιν ανακοίνωσε την έναρξη μιας «ειδικής επιχείρησης» και τα ρωσικά στρατεύματα εισέβαλαν στην Ουκρανία. Αμέσως μετά, οι υπάλληλοι του ομίλου εταιρειών του Prosveshcheniye, ενός από τους μεγαλύτερους και παλαιότερους εκδότες εκπαιδευτικής και παιδαγωγικής λογοτεχνίας στη χώρα, κλήθηκε να αφαιρέσει τις αναφορές στην Ουκρανία και το Κίεβο από όλα τα σχολικά εγχειρίδια.
Τρεις συντάκτες του εκδοτικού οίκου μίλησαν υπό τον όρο της ανωνυμίας και αποκάλυψαν ότι το αίτημα διαβιβάστηκε σε μια «εμπιστευτική» συνάντηση από τους προϊσταμένους της εταιρείας. Επιπλέον, τόνισαν ότι κάθε υπάλληλος που προσλαμβάνεται, υπογράφει ?ένα τεράστιο αριθμό εγγράφων για τη μη αποκάλυψη επίσημων πληροφοριών, η παραβίαση των οποίων ισοδυναμεί με άμεση απόλυση.
Μέχρι το 1991, η Prosveshchenie ήταν ο κύριος εκπαιδευτικός και παιδαγωγικός εκδοτικός οίκος της ΕΣΣΔ, αλλά στη συνέχεια έχασε το μονοπώλιό στην παραγωγή σχολικών βιβλίων.
Τα επόμενα χρόνια, κυρίως μετά το 2000, η ?Prosveshchenie? αγόρασε αρκετούς ανταγωνιστικούς εκδοτικούς οίκους, ο όγκος των κρατικών παραγγελιών αυξήθηκε από τρία σε εννέα δισεκατομμύρια ρούβλια και τα έσοδα διπλασιάστηκαν από οκτώ σε 16 δισεκατομμύρια. «Τώρα ο εκδοτικός οίκος λαμβάνει σχεδόν το 80% των κρατικών χρημάτων που χρησιμοποιούνται για την αγορά σχολικών βιβλίων: αυτό είναι 11-12 δισεκατομμύρια ρούβλια ετησίως».
«Το καθήκον μας είναι να δείξουμε ότι η Ουκρανία απλά δεν υπάρχει»
Οι εκδότες έλαβαν εντολή να ελαχιστοποιήσουν τις αναφορές στην Ουκρανία και το Κίεβο την πρώτη κιόλας ημέρα του πολέμου, στις 24 Φεβρουαρίου.
«Δηλαδή, βρισκόμαστε αντιμέτωποι με την υποχρέωση να κάνουμε σαν να μην υπάρχει απλά η Ουκρανία», λέει υπάλληλος.
«Είναι πολύ χειρότερο όταν το σχολικό βιβλίο απλώς δεν αναφέρει μια χώρα. Ένα άτομο μεγαλώνει χωρίς μια βάση γνώσεων για κάποια χώρα, και μετά είναι πολύ πιο εύκολο γι αυτόν να πιστέψει αυτό που του λένε σχετικά από την τηλεόραση.
Όσοι εργάζονται σε σχολικά βιβλία ιστορίας έχουν τη δυσκολότερη περίοδο: είναι συχνά αδύνατο να αφαιρέσουν τις αναφορές στην Ουκρανία και το Κίεβο χωρίς να θέσουν σε κίνδυνο το περιεχόμενο.
Το Κίεβο συνήθως αναφέρεται τώρα στο πλαίσιο του γεγονότος ότι ήταν η πρωτεύουσα της Ρωσίας του Κιέβου και ότι απελευθερώσαμε το Κίεβο.
warnews247
